رنگ امبره قرمز

رنگ امبره قرمز : حالا این ممکن است دچار سوء تفاهم شود، زیرا این من هستم – منظور من، دستور زبان است – که در زیر آن نهفته ام. و از آنجایی که یک پروتستان متقاعد و غیور هستم، من کاملاً با وجدان مخالفم که روی بقایای بدنم نوشته شود. و برادرزاده ی من، لرد حاضر، اگر به اصول عهد وفادار باشد، به همان شدت مخالفت خواهد کرد.

رنگ مو : من خیلی خوب می دانم که آن حروف به نام اوهولیگان چسبیده است، اما آنها به جای او، محل رسوب بدن من را نشان می دهند. بنابراین من آرزو می کنم که شما فقط آن را به طور واضح و منطقی برای لرد بیان کنید و او به هر قیمتی که شده اقداماتی را برای انتقال من به انجام خواهد داد.

رنگ امبره قرمز

رنگ امبره قرمز : کاری که او ممکن است با یادگارهای آن سرکش ایرلندی انجام دهد که من برایش مهم نیستم، نه یک چوب شکر جو.» من رسماً قول دادم که مأموریتی را که به من سپرده شده بود انجام دهم و سپس کاپیتان مک آلیستر برای من شب خوبی آرزو کرد و پشت دیوار قبرستان بازنشسته شد.

اگر به خاطر درگذشت غمگین من نبود، ناخوشایندی کوچک دیگری وجود دارد که می خواهم توجه او را به آن جلب کنید. سنگ قبری بر تنه من و پاهای اوهولیگان در اینجا در این قبرستان نصب شده است و روی آن نوشته شده است: “مقدس به یاد کاپیتان تیموتی اوهولیگان، که در میدان شکوه افتاد.

من در همان سال جنوب فرانسه را ترک نکردم، زیرا زمستان را در پائو گذراندم. در ماه مه بعد به انگلستان بازگشتم و در آنجا متوجه شدم که بسیاری از مسائل مربوط به خانواده ام توجه فوری مرا می طلبد. بر این اساس، تنها یک سال و پنج ماه پس از مصاحبه من با کاپیتان مک آلیستر بود که توانستم به قولم عمل کنم.

من هرگز تعهدم را فراموش نکرده بودم – فقط آن را به تعویق انداختم. خیریه از خانه شروع می شود، و دغدغه های خودم آنقدر وقتم را درگیر کرده بود که به من اجازه سفر به شمال را بدهد. با این حال، در نهایت من رفتم. با اکسپرس به ادینبورگ رفتم. من صادقانه فکر می کنم که آن شهر بهترین موقعیت در جهان است.

تا جایی که من آن را دیده ام. پس از آن بازدید نکردم. من قبلاً هرگز در آتن شمال نرفته بودم، و باید دوست داشتم حداقل چند روز را در آن بگذرانم، به قلعه نگاه کنم و در هالیرود قدم بزنم. اما وظیفه مقدم بر لذت است، و من مستقیماً به مقصد رفتم و آشنایی با ادینبورگ را تا انجام تعهدم به تعویق انداختم.

من به آقای فرگوس مک آلیستر نامه نوشته بودم تا او را از تمایل خود برای دیدن او مطلع کنم. من وارد موضوع ارتباطم نشده بودم. فکر کردم بهتر است این موضوع را رها کنم تا بتوانم کل داستان را دهان به دهان به او بگویم. من فقط از طریق نامه به او اطلاع دادم که چیزی برای صحبت با او دارم که به شدت نگران خانواده اش است.

با رسیدن به ایستگاه، کالسکه او منتظر من بود و من را به خانه اش بردند. با بیشترین صمیمیت از من پذیرایی کرد و با مهربانی از من پذیرایی کرد. خانه بزرگ و پر پیچ و خم بود، در بهترین حالت تعمیر نبود، و زمین، همانطور که از میان آنها رانده شدم، به نظر نمی رسید که به خوبی نگهداری شود.

من به همسرش و پنج دخترش معرفی شدم، دخترانی با موهای روشن و کک مک، که البته زیبا نبودند، اما به اندازه کافی خوشایند بودند. پسر بزرگ او در ارتش دور بود و پسر دومش در دفتر وکالت در ادینبورگ بود. بنابراین من چیزی از آنها ندیدم. بعد از شام، وقتی خانم‌ها بازنشسته شدند.

رنگ امبره قرمز : تمام ماجرا را تا حد امکان آزادانه و کامل به او گفتم و او با ادب، حوصله و عمیق‌ترین توجه به من گوش داد. وقتی نتیجه‌گیری کردم، گفت: «بله، می‌دانستم که در اصالت تنه شک و تردید وجود دارد. اما در این شرایط صلاح می‌دانستند که موضوع به همین شکل باقی بماند. مشکلات غیرقابل‌العاده‌ای وجود داشت.

در راه تحقیق و شناسایی مشخص. اما پاها همه چیز خوب بود و امیدوارم فردا در کرک یک لوح بسیار زیبا را به دیوار نشان دهم که نام و تاریخ درگذشت من را ثبت کرده است. عموی بزرگ، و چند کلمه بسیار ستایش آمیز در مورد شخصیت او، در کنار یک متن مناسب از. اما اکنون که حقایق مشخص شده است.

مطمئناً برای ترجمه نیمه کاپیتان آلیستر به خزانه خانوادگی تان اقداماتی انجام خواهید داد.» او پاسخ داد: “من مشکلات قابل توجهی را در این راه پیش بینی می کنم.” “مقامات بایون ممکن است با نبش قبر در قبری که با سنگ قبر کاپیتان اوهولیگان مشخص شده است مخالفت کنند. آنها ممکن است.

بسیار منطقی بگویند: “آقای فرگوس مک آلیستر چه ربطی به جنازه کاپیتان او دارد. “هولیگان؟” ما باید با خانواده آن افسر در ایرلند مشورت کنیم.” من گفتم: “اما، بازنمایی پرونده – اشتباه انجام شده – همه چیز را برای آنها روشن می کند. من نمی بینم که با گفتن این که شما فقط نیمی از خویشاوندان خود را در اینجا دارید.

ماجرا را پیچیده تر کنید.” و اینکه نیمی دیگر در قبر اوهولیگان است. بیان کنید که دستور انتقال جسد عموی بزرگ شما به اوچیماچیه داده شده است و به دلیل اشتباه، جسد کاپیتان اوهولیگان فرستاده شده است. و کاپیتان مک‌آلیستر اشتباهاً مانند مرد ایرلندی دفن شد. این یک داستان ساده، قابل فهم و سرراست می‌سازد.

سپس می‌توانید پاهای زائد را به روشی که فکر می‌کنید به آنجا رسیدند، از بین ببرید. لشکر مدتی ساکت ماند، چانه اش را مالید و به سفره نگاه کرد. در حال حاضر او بلند شد و به سمت بوفه رفت و گفت: “فقط یک ویسکی می نوشم تا افکارم را پاک کنم. می خواهی؟” “متشکرم.

من از بندر قدیمی و عالی شما لذت می برم.” آقای فرگوس مک‌الیستر پس از «شست‌شو» با آرامش به میز بازگشت، چند دقیقه دیگر ساکت ماند، سپس سرش را بلند کرد و گفت: «نمی‌بینم که از من خواسته شده است که آن پاها را حمل کنم.» جواب دادم: نه. اما بهتر است.

رنگ امبره قرمز : بقایای آن را به صورت توده ای بردارید و به محض رسیدن آنها را مرتب کنید. “من می ترسم که به طور جدی گران شود. آقای خوب من، ملک اکنون ارزش آن چیزی که در زمان کاپیتان آلیستر بود را ندارد. ارزش زمین کاهش یافته است و اجاره بها به طور جدی کاهش یافته است. علاوه بر این، کشاورزان اکنون بیشتر از آنها سخت گیری می کنند.