رنگ مو مش خالی

رنگ مو مش خالی : خانم، ساکنان شما همه در شهر هستند؟” او سرش را تکان داد. “خوب. و تو فقط یک خدمتکار را داری. برو به او بگو که دوست عزیز ما رنج زیادی را متحمل شده است، اما اکنون بسیار بهتر شده است، در واقع کاملاً عاری از درد است و می‌خواهد به کاری رسیدگی کند. او را به کوچه صرافی بفرست. به دفتر یوجین فاور. او یک دفتر اسناد رسمی است.

رنگ مو : در حالی که او و پیام رسان با عجله کنار هم از کوچه اکسچنج به سمت خیابان بینویل می روند. “– دیروز و پریروز آنجا بود.” به خانه می رسند. آتالی به تنهایی در بالای پله ها با مشاورش ملاقات می کند. او در حالی که گریه می کند زمزمه می کند. می‌خواهد اراده‌اش را بسازد؟» از کامیل می پرسد. تمام صحبت های آنها به فرانسوی بدشان است. آتالی سر تکان می دهد.

رنگ مو مش خالی

رنگ مو مش خالی : او در پاتوآی کرئول-سیاه گفت: «من مشغول هستم، اما آیا برای کسی در خانه مادام برویار اتفاقی افتاده است؟» “بله” پیام رسان ترسید که آن آقایی که کفش های زرد می پوشد – بیمار است. مادام برویار به این طرف و آن طرف عجله می کند و گریه می کند.” “خیلی بلند؟” “نه، بی صدا، اما انگار قلبش در حال شکستن است.” “و دکتر؟” از کامیل می پرسد.

پاسخی نامفهوم می دهد و دوباره گریه می کند. در حال حاضر او موفق می شود بگوید که چگونه مرد بیمار سعی کرده بنویسد، و شکست خورده است، و با فریاد برگشته است: “آتالی – آتالی – من می خواهم همه چیز را به تو بسپارم – چه کم -” و تمامش نکرد، اما در حال حاضر نفسش را ترک کرد. ، “دفتر اسناد رسمی بیاورید.” “و دکتر؟” “– امروز نیامده است.

میشی به دکتر گفت که اگر دوباره بیاید او را با لگد به طبقه پایین می اندازد. بله، و دکتر هر وقت یکی از بیمارانش بگوید دیگر نمی آید.” به در اتاق خواب مرد بیمار می رسند. آتالی به آرامی آن را هل می‌دهد، به اتاق تاریک نگاه می‌کند و عقب می‌نشیند و زمزمه می‌کند: “خوابش برد.” کمیل جای خود را با او عوض می‌کند و به داخل نگاه می‌کند. سپس یک قدم از آستانه عبور می‌کند.

با نگاهی به جلو خم می‌شود، و سپس برمی‌گردد، انگشت سبابه‌اش را بلند می‌کند و زمزمه می‌کند در حالی که چشمان کوچکش را به انگشتان او دوخته است: “اگر سر و صدا کنی، یا به هر طریقی به کسی اطلاع بدهی که چه اتفاقی افتاده است، به قیمت تمام ارزش او تمام می شود. من فقط ده دقیقه تو را با او تنها می گذارم.” انگار می خواهد از کنارش به سمت پله رد شود.

رنگ مو مش خالی : اما او مچ او را می گیرد. “منظورت چیه؟” با زنگ خطر می پرسد. “ساکت! تو خیلی بلند صحبت می کنی. او مرده است.” زن از کنار او می‌پرد و او را به نرده‌ها می‌کوبد و در اتاق ناپدید می‌شود. کمیل وقتی به کنار تخت می رسد ناله بلند و طولانی او را می شنود. سه یا چهار قدم شنیدنی از در دور می‌شود و به سمت پله‌ها می‌رود، سپس برمی‌گردد و با سکوت سریع گربه‌ای، او را روی زانوهایش در کنار تخت غافلگیر می‌کند.

ژولیده، بی‌اعتنا، تمام ناله‌ها و اشک‌ها، و با پرشور پوشیده شده است. دست مرد مرده را می بوسد – فقط دستان! نسبت دادن تعالی اخلاقی به یک مرد سفیدپوست و یک زن چهارتایی در یک زمان و در یک رابطه، چیزی فراتر از قدرت روح کوچک کامیل بود. اما او در آن لحظه به آتالی اعتبار کامل داد، و شاید هیجانی لحظه‌ای از سرایت معنوی را احساس کرد که قبلاً در تمام روزهایش به ندرت می‌شناخت.

او صدایی بر زبان نیاورد. اما با تمام آنچه در درونش گفت، نفسش را از میان دندان‌های به هم فشرده‌اش می‌کشید و مشت‌هایش را آنقدر محکم می‌فشرد که می‌لرزیدند: «اوهو! – آها! – تعجبی ندارد که نوشتن وصیت‌نامه‌ات را روز به روز، هر ماه به تعویق می‌اندازی. ماه، سال و هر سال! اما خواهی دید، مرد خوب میشی سفید من – مرده همانطور که هستی، خواهی دید – خواهی دید اگر نخواهی!

او پولش را خواهد داشت، کم یا زیاد! وارثانی وجود دارد که او باید تمام آن را داشته باشد!» تقریباً به همان سرعتی که چشمک زد، سوسو ضعیف احساس اخلاقی از بین رفت. با این حال قطعنامه باقی ماند. او قصد داشت یک مرد سفید پوست را “کتک بزند”. IV. پروکسی. کمیل به پهلوی زن رفت و لمسی ملایم و در عین حال فرمان بر او زد. “بیا، لحظه ای برای از دست دادن وجود ندارد.

چه چیزی می خواهید؟” از آتالی پرسید. نه بلند شد و نه سرش را برگرداند و نه حتی دست مرده را رها کرد. “من باید عجله کنم تا درخواست مکرر دوستم را در اینجا برآورده کنم.” ” دوست شما !” او هنوز زانو زد و دستش را گرفت، اما صورتش را پر از کینه دردناک به سمت بلندگوی پشت سرش چرخاند. او آرام بود. دوست ما، بله، این مرد اینجاست. مرد آرزو داشت هر چند درصدی را که در دنیا داشت، تو را ترک کند.

رنگ مو مش خالی : آتالی به آرامی لب هایش را روی دست سرد بزرگی که در دو دست گرمش افتاده بود گذاشت و اجازه داد اشک های بی صدا هر سه را خیس کنند. کامیل به شکل رد شده اش صحبت کرد: شاید تا به امروز هرگز چنین چیزی به شما نگفته باشد، اما اغلب به من گفته است. او می‌گفت: «به تو می‌گویم، کامیل»، او می‌گفت، «چون می‌توانم به تو اعتماد کنم.

من نمی‌توانم به یک مرد سفیدپوست در این زمینه اعتماد کنم. مثل این. او به شما گفت؟ بله، پس شما می دانید که من حقیقت را می گویم. اما یک چیز را نمی دانستید: این نیت او نتیجه نصیحت جدی من بود. حالا برای تعجب یا سوال، و کمتر از هیچ برای ابراز قدردانی. به من گوش کن. می‌دانی که او همیشه می‌ترسید که روزی ناگهان بمیرد؟ بله، البته، همه این را می‌دانستند.

رنگ مو مش خالی : یک شب – جلسات ما همیشه در شب بود. او به من گفت: “کامیل، دوست عزیز، اگر یک روز قبل از نوشتن آن وصیت نامه، ناگهان بروم، تو می دانی چه باید بکنم .” این دقیقاً کلمات او بود: “کامیل، دوست عزیزم، تو می‌دانی چه کار باید بکنی .” همه اینها به پشت سر و گردن آتالی گفته شد. اما حالا گوینده با یک انگشت او را لمس کرد.