رنگ مو مش قشنگ

رنگ مو مش قشنگ : سرم را در دستانم می بینم و چهره های درخشان و زیبای دختران جوان و سوارکارانی با لباس های غلیظ را می بینم و پژواک آن موسیقی را می شنوم که بسیار متفاوت از آنچه امروز داریم. افسوس! بخش بزرگتری از آن شرکت اکنون در قبرستان سنت مارتینویل می خوابند.

رنگ مو : چقدر سریع آن چشمان قهوه‌ای را که غرور کمرنگی داشتند، آن لبخند مهربان، آن رفتار ملکه‌ای، آن قدم برازنده را تشخیص دادم! برگشتم سمت شارل دو کلوزل که کنارم نشسته بود و گفتم: “این کنتس د لا هوسی است، اینطور نیست؟” “او را می شناسی؟” “من برای اولین بار او را می بینم، اما – حدس زدم.” چندین بار دیدم که به من نگاه می کند و یک بار لبخند زد.

رنگ مو مش قشنگ

رنگ مو مش قشنگ : تصمیم گرفتم تنها با کمک قلبم او را پیدا کنم. در حال حاضر، مانند یک نیروی مغناطیسی، توجه من به یک بانوی جوان قد بلند و زیبا جلب شد که لباس ساتن سفید پوشیده بود، بدون هیچ زیور آلاتی به جز مجموعه ای از طلا و یاقوت کبود، و برای روسری یک رسیل که منگوله های طلایی آن گردن او را لمس می کرد.

در دو عمل آخر او آمد و با ما دست داد و در حالی که با دستکشش موهای ما را نوازش می کرد، گفت شوهرش نامه پدر را دیده است. که از یک دوست عزیز بود و آمد تا از مادام دو کلوزل بخواهد که ما را با خود ببرد. در برابر این بارونس فریاد زد و سپس کنتس مادلین به ما گفت: “خب، پس فردا می آیی روزی را با من بگذرانی، می خواهی؟ من فقط جوانان را دعوت می کنم.

می توانم برای شما بیایم؟” آه، آن روز! چقدر یادم می‌آید!… مادام دولا هوسی کاملاً پنج یا شش سال از مادام کارپنتیه بزرگ‌تر بود، زیرا او مادر چهار پسر بود که بزرگ‌ترین آنها دوازده سال داشت.[۱۹] خانه او، مانند خانه مادام دو کلوزل، یک رز دو شوسه مجردی بود که توسط یک مانسار پوشیده شده بود… از اتاق پذیرایی ما را به اتاقی در پشت خانه در انتهای ایوان هدایت کرد.

جایی که … پنجره‌ای کم ارتفاع به باغی راه می‌دهد که از کوچه‌های پرتقال و یاس دوباره عبور می‌کند. چند ماگنولیا رفیع هوا را با عطر گلهای سفید و بزرگشان پر کردند… چهاردهم “آلیکس کوچولوی بیچاره!” به سختی چند قدمی وارد اتاق شده بودیم که دختر جوانی بلند شد و جلو رفت و روی بازوی مرد جوانی که کمی لباس پوشیده بود تکیه داده بود. چماق و بالهای کبوتر او با سه یا چهار پین طلا بسته شده بود.

رنگ مو مش قشنگ : صف پودری سفیدش با نوار مخملی مشکی با نقره پیچیده شده بود. گرما آنقدر زیاد بود که او ابریشم را جایگزین مخمل کرده بود، و کت، شلوار، و جلیقه بلندش از ابریشم خاکستری مرواریدی بود که به نقره تبدیل شده بود، با دکمه های نقره ای بزرگ. روی لبه توری پیراهن دوزی شده اش سه الماس بزرگ می درخشید، روی کراواتش یکی دیگر بود و انگشتانش با حلقه ها پوشیده شده بود.

دختر جوان با مراسمی ما را در آغوش گرفت، در حالی که همراهش عمیقاً تعظیم کرد. او به سختی می توانست بیش از شانزده یا هفده سال داشته باشد. از روی لباس او به راحتی می شد حدس زد که این موجود زیبا برده مد است. چارلز دو کلوزل با نگاهی شیطانی به او گفت: «مادام دوروچر». “خانم!” لکنت زدم. “غیرممکن!” سوزان گریه کرد. “به او گوش نده!” بانوی جوان را قطع کرد و با فنش به انگشتان چارلز ضربه زد.

او یک جعل بدبخت است. من را تونتون دو بلان می نامند.” “بیوه دو روشه!” اولیویه از طرف دیگر فریاد زد. “آه، این خیلی زیاد است!” او فریاد زد. «اگر فوراً جلوی این شوخی‌های مسخره را نگیری، نویل را مجبور می‌کنم تو را در میدان نبرد فراخواند.» اما کمی بعد سلست در گوشم زمزمه کرد که برادرانش راست گفته اند.

در سیزده سالگی، تونتون، دختر بزرگ فرمانده لوئیس دو بلان و خواهر شوالیه دو بلان، با دکتر دوروچر، حداقل چهل سال بزرگتر از او، ازدواج کرده بود. او ثروتمند بود و دو سال بعد درگذشت و تمام دارایی خود را به بیوه‌اش واگذار کرد… مادام دولا هوسی یکی پس از دیگری حداقل بیست نفر را به ما معرفی کرد.

رنگ مو مش قشنگ : که متأسفانه اکثر آنها را فراموش کرده‌ام. من یادداشت ها را نگه داشتم، اما آنها را به اشتباه انداختم … چند لحظه قبل از شام، کنتس دوباره در میان ما ظاهر شد، و به دنبال آن دو خدمتکار با لیوان میوه در حال میوه دادن بودند. و در حالی که ما غذا می خوردیم، او خودش را پشت هارپسیکورد نشست و نواخت. “تو آواز میخوانی؟” او از من خواست. “کمی، خانم.” [دو خواهر با هم آهنگی خواندند.

او فریاد زد: “بچه ها، به من بگویید، دعا می کنم، چه کسی آن دونفره را به شما یاد داده است؟” سوزان پاسخ داد: یک خانم جوان فرانسوی، یکی از دوستان ما. “اما اسمش! اسمش چیه؟” “مادام کارپنتیر.” اسم برایش معنی نداشت او آهی کشید و از ما خواست که آواز بخوانیم… در شام دوباره پدرم و کنت را ملاقات کردیم. بعد از شام، کنتس مرا در حالی که مشغول شیر دادن به نوزادش بود.

فرستاد تا به اتاق او بیایم. بعد از چند کلمه بی اهمیت گفت: “شما از یک نوازنده خوب درس گرفته اید.” “بله خانم، دوست ما به زیبایی چنگ می نوازد.” “روی چنگ! و شما می گویید نام او این است -” “مادام جوزف کارپنتیر.” مادام دولا هوسی گفت: عجیب است. “کلمات دونوازی شما توسط من و موسیقی توسط دوستم ویسکومپتس آلیکس د موراینویل است.

همه چیز در این انقلاب وحشتناک رخ داده است؛ من برای لحظه ای امیدوار بودم که او فرصت مهاجرت پیدا کرده باشد و شما به شما مراجعه کنید. او را ملاقات کرده بود. آیا شما را می شناسید؟ “بله، خانم، او با او بود. او در واقع یک باغبان زحمتکش است.” “اوه! پس هیچ امیدی نیست. من به ازدواج دوم فکر می کردم، اما آلیکس دو مورینویل هرگز نتوانست اینقدر خم شود.

رنگ مو مش قشنگ : بیچاره، عزیز، آلیکس کوچولوی بی گناه! او باید مرده باشد – به دست قصابان، مانند پدرش. و شوهرش هستند.” وقتی به گروه شادی در باغ برگشتیم همه می خواستند یکباره صحبت کنند. کنتس سکوت را تحمیل کرد و سپس تونتون به ما اطلاع داد که یک توپ بزرگ به افتخار ما پیشنهاد شده است تا در اتاق غذاخوری بزرگ میخانه آقای مورفی، به سرپرستی نویل دکلوئه، دوشنبه بعد – یعنی در چهار روز. اوه، آن توپ! قلمم را روی میز می گذارم.