رنگ مو مش کاراملی

رنگ مو مش کاراملی : در تمام این مدت دو نابهنگاری بزرگ و خیره کننده به من و ده ها نفر دیگر خیره شده بودند، و در واقع با جسارت آرام خود از توجه ما فرار می کردند. اما وقتی این دو پرنده شروع به آواز خواندن کردند، پای – منظورم مجله – به سختی باز شد. این جالب نبود؟ البته لویی د لا هوسی، که در سال ۱۷۸۶ «اخیراً از سن دومینگو آمده بود»، « با شورشیان نبرد نکرده بود» – که تا چهار یا پنج سال بعد شورش نکردند! و البته کنت قدیمی که با مهربانی از گروه خانوادگی که مادلین دو لیویه را خداحافظی می کردند.

رنگ مو : این مقدار از متن خود را از دست داده بود. قبل از پاره شدن روی آن نوشته شده بود. در حالی که روی یک برگ پاره شده دیگر، زیرا دو تا هستند، نوشته بدون وقفه در اطراف لبه پاره شده خوانده می شود – همانطور که خواهید دید. نوشته پس از کنده شدن گوشه انجام شده است. بنابراین، این دو رانت باید در زمان‌های متفاوتی رخ داده باشند. زیرا متنی که متن را مثله می کند.

رنگ مو مش کاراملی

رنگ مو مش کاراملی : به معنای سن یا تظاهر حیله گرانه بود. اما آیا یک وانمود کننده حیله گری خود را به حدی می رساند که نسخه خطی را به هر طریق ممکن در برابر هجوم زمان، محکم می کند، آن را در تنه کاغذهای قدیمی می گذارد، دراز می کشد و بدون ذکر آن می میرد و آن را برای عده ای می گذارد. یکی در نسل دوم یا سوم پس از آن برای پیدا کردن؟ یک بار دیگر برگها را چرخاندم و دیدم! یک برگ که گوشه بزرگی از آن کنده شده بود.

صفحه قبلی است و مطمئناً نویسنده در زمان نوشتن آن را نمی گذارد، بلکه فقط کسی که از آن بی اعتنا بوده و در زمانی بین اتمام آن و آشکارا بعد از آن باقی می ماند. تاریخ، زمانی که آن را با دقت زیادی در جعبه ابریشمی قدیمی و لفاف داخلی آن از کاغذ سیاه قرار داده بود. نسخه خطی واقعی به نظر می رسید. شاید نام د موراینویل اینطور نباشد، اما داستانی راحت از خود آلیکس بود که فرانسوا و سوزان آن را به خوبی درک کردند.

همانطور که خانم سیدونی دو لا هوسی فوراً پیشنهاد کرد همه چیز به همین سمت است – آنجا! من اجازه داده ام نام دوست کریولم را از بین ببرم و فقط می توانم از او دعا کنم که مرا ببخشد! (همه چیز به این باور کمک می کند). اگرچه او نیز با دلیل، باید بگویم، به کامل بودن کامل آن فهرست های گیوتین شدگان شک دارد.

او به زبان فرانسه می نویسد: «به یاد می آورم که شوهرم بارها به من گفته است که دو عموی پدر یا پدربزرگش در انقلاب گیوتین شده اند؛ اما با وجود اینکه توسط یک وکیل جست و جو انجام شد، هیچ اثری از آنها پیدا نشد. هر گونه رکورد.” لازم نیست نام فرضی حقیقت داستان را مخدوش کند. اما اکتشافات انجام شده از آن زمان، که من هنوز در حال بررسی آنها هستم.

رنگ مو مش کاراملی : احتمالاتی را ارائه می دهد که به هر حال، نام واقعی است. با این حال، می بینیم که قصد فریب، در صورت احتمال، باید مربوط به تاریخ اخیر باشد. حال اجازه دهید نشان دهم که قصد فریب نمی تواند مربوط به تاریخ اخیر باشد و در عین حال نیاز به این توضیح دقیق را خواهیم دید. پس توجه کنید که نسخه خطی مستقیماً از آن خانمی می آید.

که می گوید آن را در صندوق عقب اوراق خصوصی خانواده اش پیدا کرده است. یک کاغذساز برجسته در بوستون آن را بررسی کرده و می‌گوید که با وجود اینکه نمی‌توان قدمت آن را از روی بافت آن تأیید کرد، برگ‌های آن از سه نوع کاغذ مختلف است که هر کدام ممکن است صد سال قدمت داشته باشند. اما، صراحتاً، این خانم، گرچه فردی با ذوق و استعداد ادبی بود.

که ارزش ادبی تاریخ آلیکس را می دانست ، اسناد اصلی را چنان ساده تلقی می کرد که برای مثال، هیچ ارزشی برای نامه هیجان انگیز لوئیزا شوال به برادرش قائل نبود.

رنگ مو مش کاراملی : او این دست‌نوشته آلیکس را تنها به این دلیل ارزشمند دانست که از آنجایی که روایتی ساده، مختصر و بدون تزئین بود، می‌توانست از آن استفاده کند، همانطور که نمی‌توانست از داستان طولانی و زیبای فرانسوا برای پایه‌گذاری یک رمان عاشقانه تقریباً سه‌گانه استفاده کند.

و این، در واقع، زمانی که تجربه مشترک ما در مورد دست‌نوشته فرانسوا، حس ارزش‌های او را تغییر داد، نوشته بود، حق چاپ و انتشار آن را ترتیب داده بود. او دست‌نوشته کوچک آلیکس را به قیمتی بسیار پایین‌تر از ارزش‌گذاری نوشته‌هایش به من فروخت، و آن را به‌عنوان یک اشتباه به حساب می‌آورد که رمان گسترده‌تر باید ترجیح داده نشود و منتشر نشود. اما پس چه کسی نسخه خطی کوچکتر را نوشته است.

او می گوید که مادام آن را در اختیار مادر بسیار پیرش، دختر و همنام فرانسوا پیدا کرد. مطمئناً او نویسنده آن نبوده است. این او بود که گفت تقریباً کل پیش نویس اصلی “سفر فرانسوا” را سوزاند، زیرا “در راه بود و بوی بدی به مشام می رسید.” فرانسوا هم نمی توانست آن را بنویسد. دست خط ناهنجار او، سیل درخشان کلمات و جزئیات، و ناآگاهی او از ساده ترین قوانین املایی، این کار را غیرممکن می کند.

رنگ مو مش کاراملی : سوزان هم نمی توانست این کار را انجام دهد. او در پنجاه و نه سالگی بهتر از فرانسوا در چهل و سه سالگی می نوشت و املا نمی کرد. و هیچ کس نمی توانست آن را بر هیچ یک از خواهران تحمیل کند. بنابراین، ما هیچ قصدی برای فریب، چه زودهنگام و چه اخیر پیدا نمی کنیم. دست‌نوشته را ترجمه کردم، به مجله رفت، و نشستم تا بخورم، بنوشم و عیاشی کنم، و هرگز در خواب ندیدم که دروازه‌های آب برنجین بابل من کاملاً باز است.