رنگ موی زیتونی با لایت

رنگ موی زیتونی با لایت : بکویث در حالی که به ایمان تأثیرگذار یک آمریکایی غیرنظامی به کارآمدی درخواست یک نماینده کنسولی فکر می کرد، پوزخندی زد. ولز اصرار دارد که دولت نوئا بولیوی جنایتکار را به عدالت بسپارد. او عدم وجود معاهده استرداد را نادیده می گرفت.

رنگ مو : کانوی در آخرین مبارزه خود، دو هفته قبل، در نیویورک، انگشت شست را شکسته بود. کانوی مرده بود. صدای تق تق از سم های ریز به گوش می رسید. یکی از پسران خانه به اسکله رفته بود تا روزنامه های نیویورک را که بکویث ترتیب داده بود به او بفرستد. آنها حاوی جزئیات مرگ کانوی بودند، و بکویث با فکر خواندن آنها نفسی لذت بخش کشید.

رنگ موی زیتونی با لایت

رنگ موی زیتونی با لایت : الاغ کوچولو پسر را با بار سبکش با عجله بالا آورده بود و حالا پسر قهوه ای پوست به بکویث آمد. روزنامه‌ها همه آنجا بودند، با تمام «بخش‌های مجله»، تصاویر «روتوگراور» و تمام ویژگی‌های جزئی دیگری که به آنها افتخار می‌کردند. همانطور که روزنامه ها به او داده شد، بکویث حتی متوجه یک بخش طنز رنگارنگ شد. بی خیال آن را کنار زد.

لینک مفید : لایت و هایلایت مو

این بسته های سست چاپ چهار هزار مایل برای او آورده شده بود تا از این لحظه لذت ببرد. او از مرگ هیو کانوی، بشردوست مولتی میلیونر، حامی هنر، و چیزهای ارزشمند دیگر در حد واژگان گزارشی می‌خواند، که توسط ویلیام بک‌ویث، که اکنون آزاد است، به آشکارترین و جسورانه‌ترین شکل کشته شد. او نامه‌ای را که به سینه مولتی‌میلیونر چسبانده شده بود.

در حالی که او در اینجا در باهیا دل تورو آزادانه و با شادی زندگی می‌کند و صراحتاً از جنایتی که مرتکب شده بود، احترام می‌گذاشت و از آن می‌ترسید. توسط مردم روزنامه ها بود. قتل هیو کانوی برای یک ترسناک در صفحه اول خوب است. بکویث کاغذ را با دست صدمه نخورده اش باز کرد و چشمش را روی خطوط سر کشید. هیو کانوی – هیو کانوی. که در آن بود؟ در صفحه اول نیست.

بکویث با اخم نگاهی به تاریخ انداخت. تاریخ مربوط به روز بعد از قتل بود و مطمئناً باید یک ویژگی خبری می بود. به صفحه دوم نگاه کرد. هیچی آنجا نیست. چشمش را روی صفحه سوم و چهارم دوخت. ملحفه سست را با بی حوصلگی به کناری پرت کرد و دومی را انتخاب کرد. تاریخ یکسان بود و نام مقاله یکی از پر شورترین مجلات نیویورک بود. این، حداقل، قتل را به شکل عالی ایفا می کند.

یک رکورد جدید هواپیما، یک بحران در اروپا، یک مورد طلاق برجسته. نه یک کلمه از هیو کانوی. صفحه دوم. بکویث روزنامه را به هم ریخت و دور انداخت. با عصبانیت سیگارش را گاز گرفت. او کانوی را کشته بود، با دو دستش خفه اش کرده بود. کاغذ سوم و سپس چهارم را گرفت. یک کلمه در مورد کانوی نیست. بکویت با گلویش غرید، سپس فکری به ذهنش خطور کرد.

پلیس ممکن است جنایت را برای یک روز یا بیشتر پنهان کرده باشد، به این امید که قبل از فرار او را به دام بیاندازد. مقاله بعدی می گوید. ابروی بکویث پاک شد. البته همین بود او در حالی که متوجه شد چنین اقدامی چقدر معمولی خواهد بود، نیم لبخند زد. پلیس می خواهد همزمان جنایت و دستگیری قاتل را اعلام کند. ولز، کمیسر پلیس، به چنین ترفندهایی علاقه داشت.

او و بکویث و کانوی با هم به مدرسه رفته بودند، و بکویث ولز را تا به حال می شناخت. با حرکتی آرام، روزنامه روز بعد را انتخاب کرد و آن را باز کرد تا دوباره اخم کند. صفحه اول همچنان به رویدادهای معمولی اختصاص داشت و صفحه دوم نیز به همین ترتیب. یکی دیگر از اخبار در مورد موضوعی که برای بکویث بسیار مهم بود، بی‌ثبات بود.

او آنها را با بی حوصلگی پایین انداخت و روز بعد و روز بعد را بررسی کرد. وقتی آخرین روزنامه‌اش به انبوه مچاله شده پایش پیوست، بک‌ویث گیج‌آمیز نشسته بود. هم متحیر بود و هم عصبانی. انگشت شست چپ او باندپیچی شده بود، جایی که کانوی در تلاش برای زندگی آن را دررفته بود. بسته بندی دست و پاگیر هنوز یادآور آن رویداد بود.

رنگ موی زیتونی با لایت : کانوی مرده بود، سه هفته بود که مرده بود، اما حداقل برای یک هفته پس از مرگ او هیچ نامی از او در هیچ روزنامه نیویورک منتشر نشده بود. چرا؟ کانوی به خوبی شناخته شده و یک چهره مهم در دنیای مالی بود. قتل او، مطمئنا، یک خبر مهم خواهد بود. اما حتی یک پاراگراف به او اختصاص داده نشده بود. بکویث او را در خودروی شخصی خود خفه کرده بود.

سپس راننده را بیهوش کرد و به قایق تفریحی در انتظار فرار کرد. تنها ملودرام این شاهکار کافی بود تا آن را برای کل ایالات متحده «کپی» کند، چه رسد به شهر نیویورک. اما همه روزنامه های نیویورک به آن توجهی نکردند، همانطور که نامه تحقیرآمیز بکویث را نادیده گرفتند و به طعنه آدرس او را به پلیس داد.

غروب به گرگ و میش محو شده بود و گرگ و میش به شبی پر از الماس. در پایین شهر، گروه به آرامی در میدان می نواخت، در حالی که صف های طولانی سنیوریتاهای چشم تیره در یک دایره محافظت شده از دوننا قدم می زدند و با زیبایی به موسیقی گوش می دادند، اما نگاهی مایع به مردان جوان پوست زیتونی می انداختند که کمتر درشت بودند.

در جهت دیگر قدم زدند و سبیل های جوانه زده خود را برای تحسین جنس زیباتر چرخاندند. بارها و بارها آکوردهای خاموش یک گیتار در هوا به صدا در می آمد، و گاه و بیگاه انفجارهای شادی پر سر و صدای عاشقانه از بخشی از شهر که به کانتیناها و ملحقات کمتر صریح آنها اختصاص داشت، می آمد. بکویث کلاهش را روی سرش گذاشت و به خیابان سنگفرش شده رفت.

او به باشگاه آمریکایی می رفت. به زودی، او کاملاً آگاه بود که از حضور در حوزه آن محروم خواهد شد، مگر اینکه اهمیت او در دولت گاریوس بر نفرت عادی آنگلوساکسون از یک قاتل غلبه کند. او در هر صورت امشب به آنجا می رفت. روزنامه ها ممکن است جزئیات قتل کانوی را چاپ نکرده باشند، اما ملتون، کنسول آمریکا، مطمئناً با کابل تماس می گرفت.

رنگ موی زیتونی با لایت : بکویث در یادداشت طعنه آمیز خود به ولز گفته بود که برای باهیا دل تورو آماده خواهد شد و ولز مطمئناً با کنسولگری تماس خواهد گرفت تا ببیند آیا واقعاً ظاهر شده است یا خیر.