لایت مو یاسی

لایت مو یاسی : وروتوف هرگز او را چنین ندیده بود. ظاهراً او خوشحال، راضی، طبیعی، گرم بود. چرا؟ علتش چه بود؟ شاید به این دلیل که این افراد برای او عزیز بودند و از همان طبقه او بودند. وروتوف پرتگاه عظیمی را بین او و آن طبقه احساس کرد.

رنگ مو : اما از آنجایی که او مردی بالغ و تنومند بود که نمی توانست به او طوفان کند، فقط شانه هایش را نیمه محسوس بالا انداخت و گفت: “همانطور که شما می خواهید.” وروتوف قفسه های کتاب او را غارت کرد و یک کتاب ژنده فرانسوی تولید کرد. “آیا این کار می کند؟” او درخواست کرد. “همه یکسان است.” “در این صورت اجازه دهید شروع کنیم.

لایت مو یاسی

لایت مو یاسی : اجازه دهید از عنوان شروع کنیم، خاطرات .” مادمازل انکت ترجمه شده است: «خاطرات…». وروتوف تکرار کرد: «خاطرات…». با خوشرویی لبخند می زد و نفس سختی می کشید، یک ربع از کلمه و همین طور با کلمه de گذشت. این آلیس اوسیپوونا را خسته کرد. او با بی دقتی به سؤالات او پاسخ داد، گیج شد و ظاهراً نه شاگردش را فهمید و نه سعی کرد.

لینک مفید : لایت و هایلایت مو

وروتوف از او سؤال کرد و در همان حال نگاهی پنهانی به موهای روشن او انداخت و فکر کرد: “موها به طور طبیعی مجعد نیستند. او آنها را تکان می دهد. شگفت انگیز است! او از صبح تا شب کار می کند و با این حال وقت می یابد تا موهایش را تکان دهد.” ساعت هشت به سرعت از جایش بلند شد. یک خشک و سرد به او داد و اتاق کار را ترک کرد.

بعد از او همان عطر شیرین، لطیف و متحیر کننده را به کار برد. شاگرد دوباره برای مدت طولانی هیچ کاری نکرد، اما کنار میز نشست و فکر کرد. در روزهای بعد او متقاعد شد که معلمش دختری جذاب و جدی و وقت شناس، اما بسیار بی سواد و ناتوان در آموزش افراد بالغ است. بنابراین تصمیم گرفت که وقت خود را تلف نکند.

بلکه از او جدا شود و با شخص دیگری درگیر شود. وقتی برای درس هفتم آمد، پاکتی حاوی هفت روبل از جیبش بیرون آورد. آن را در دستانش گرفت و با عصبانیت سرخ شد، شروع کرد: “متأسفم، آلیس اوسیپوونا، اما باید به شما بگویم … من در موقعیت نامناسبی قرار گرفته ام ….” زن فرانسوی نگاهی به پاکت انداخت و حدس زد قضیه چیست. برای اولین بار در طول درس، لرزی روی صورتش گذشت و حالت سرد و کاری مانند آن ناپدید شد.

او به شدت قرمز شد و چشمانش را پایین انداخت و شروع به بازی با زنجیر طلایی نازک خود کرد. ووروتوف که متوجه سردرگمی او شد، فهمید که این روبل چقدر برای او ارزشمند است، از دست دادن این پول برای او چقدر سخت است. “باید به شما بگویم” او زمزمه کرد که هنوز بیشتر گیج شده بود. قلبش تپش زد.

سریع پاکت را در جیبش گذاشت و ادامه داد: “ببخشید. من … من شما را برای ده دقیقه ترک می کنم ….” و انگار اصلاً نمی خواست او را اخراج کند، بلکه فقط برای لحظه ای اجازه بازنشستگی خواسته بود، به اتاق دیگری رفت و ده دقیقه آنجا نشست. سپس گیج تر از همیشه برگشت. او فکر می کرد که او را به این ترتیب ترک می کند.

توسط او به طریق خاصی توضیح داده می شود و این او را ناخوشایند می کرد. دوباره درس ها شروع شد. وروتوف دیگر آنها را نمی خواست. او با علم به اینکه آنها به هیچ نتیجه ای نمی رسند، به زن فرانسوی دست داد. او دیگر از او سؤال نکرد و حرفش را قطع نکرد. او به میل خود، ده صفحه در هر درس ترجمه کرد، اما او گوش نکرد.

نفس سنگینی می‌کشید و به‌دلیل نیاز به شغل، گاه و بیگاه به سر کوچولوی مجعد، گردنش، دست‌های سفید نرمش خیره می‌شد و عطر لباسش را استشمام می‌کرد. او خود را گرفتار کرد که در مورد او همانطور که نباید فکر می کند و باعث شرمساری او می شود یا او را تحسین می کند، و سپس احساس ناراحتی و عصبانیت می کند.

زیرا او با او سرد رفتار می کند، به گونه ای تجاری، هرگز نمی خندد و گویی می ترسد که ممکن است ناگهان او او را لمس کن در تمام مدت او فکر می کرد: چگونه می تواند به او اعتماد کند، چگونه می تواند او را بهتر بشناسد، به او کمک کند، تا بفهمد چقدر بد آموزش داده است، روح کوچک بیچاره؟ یک بار آلیس اوسیپوونا با یک لباس صورتی شیک و کمی دکلته به سر درس آمد و چنان عطر شیرینی از او می آمد که شاید فکر می کردید.

در ابر پیچیده شده است و فقط باید او را باد کنید تا پرواز کند. یا مثل دود حل می شود. او عذرخواهی کرد و گفت که فقط می تواند نیم ساعت بماند، زیرا باید مستقیماً از درس به توپ می رفت. او به گردن، به شانه‌های برهنه‌اش خیره شد و فکر کرد می‌داند چرا زنان فرانسوی سبک‌اندیش هستند و به راحتی برنده می‌شوند. او در این ابر از عطر، زیبایی و برهنگی غرق شده بود.

لایت مو یاسی : و او که از افکار او کاملاً بی خبر بود و احتمالاً هیچ علاقه ای به آنها نداشت، به سرعت صفحات را خواند و با تمام وجود ترجمه کرد: او در خیابان قدم زد و با آقای دوستش برخورد کرد و گفت: به کجا عجله می کنی؟ با دیدن صورتت آنقدر رنگ پریده که من را به درد می آورد. مدتها پیش تمام شده بود . آلیس اکنون در حال ترجمه کتاب دیگری بود.

یک بار یک ساعت زودتر به درس آمد و عذرخواهی کرد زیرا باید ساعت هفت به تئاتر کوچک می رفت. وقتی درس تمام شد وروتوف لباس پوشید و او هم به تئاتر رفت. به نظر او فقط به خاطر استراحت و حواس پرتی بود و او حتی به آلیس فکر نمی کرد. او نمی پذیرفت که یک مرد جدی که برای یک حرفه علمی و خانه نشینی آماده می شود.

باید کتابش را کنار بگذارد و به خاطر ملاقات با دختری بی فکر و احمقی که به سختی او را می شناخت، به تئاتر برود. اما در فواصل زمانی، قلبش می‌تپید و بی‌آنکه متوجه شود، مثل پسر بچه‌ها دور سرسرا و راهروها می‌دوید و بی‌صبر دنبال کسی می‌گشت. هر بار که این فاصله تمام می شد خسته می شد.

لایت مو یاسی : اما وقتی لباس صورتی آشنا و شانه های دوست داشتنی پوشیده از تور را پیدا کرد، قلبش انگار از روی خوشبختی می پرید، لبخند شادی زد و برای اولین بار در زندگی اش احساس کرد حسود آلیس با دو دانش آموز زشت و یک افسر بود. او می خندید، با صدای بلند صحبت می کرد و آشکارا در حال معاشقه بود.