رنگ مو برای پوست سفید وچشم عسلی

رنگ مو برای پوست سفید وچشم عسلی : پس از آن رختخوابش روی زمین نرم آماده شد و خودش را دراز کشید تا بخوابد. [اما در اینجا باید داستان را برای چند لحظه قطع کنم تا یک کلمه در مورد تخت های ژاپنی بگویم. هرگز؛ مگر اینکه یکی از زندانیان بیمار باشد، آیا در هر خانه ژاپنی هر روز یک تخت می‌بینید، هر چند از همه اتاق‌ها بازدید می‌کنید و به همه گوشه‌ها نگاه می‌کنید.

رنگ مو : مگر آب گرم چشمه های آتشفشانی خود. یک زن میانسال کوچولو، با صدایی فوق‌العاده شیرین، سر وقت شام به انتظار ما می‌آید. دندان‌هایش سیاه شده و ابروهایش به سبک زنان متاهل بیست سال پیش تراشیده شده است. با این حال، چهره او هنوز هم چهره ای دلپذیر است، و در جوانی او باید به طور غیر معمول زیبا بوده باشد. اگرچه به عنوان یک خدمتکار عمل می کند.

رنگ مو برای پوست سفید وچشم عسلی

رنگ مو برای پوست سفید وچشم عسلی : از شنیدن این موضوع متعجب شدم که متعلق به یک بیوه فقیر و پسرش است که هر دو در هتل کار می کنند. من امیدوار بودم که ببینم، اما ناامید شدم. در تمام روستاها پلیس رقص را ممنوع کرده است. ترس از وبا باعث وضع مقررات بهداشتی سختگیرانه شده است. در به مردم دستور داده شده است که از آب برای نوشیدن، پخت و پز یا شستشو استفاده نکنند.

به نظر می رسد که او با خانواده صاحب مسافرخانه مرتبط است و به دلیل خویشاوندی با او رفتار می شود. او به ما می‌گوید که شوریوبون قرار است برای شوهر و برادرش – هر دو ماهیگیر دهکده، که هشت سال پیش در مقابل خانه‌شان کشته شدند، راه اندازی شود. کشیش معبد ذن همسایه باید صبح بیاید تا کایمیو را روی بادبان بنویسد، زیرا هیچ یک از اعضای خانواده در نوشتن حروف چینی مهارت ندارند.

من به او هدیه کوچک معمولی می دهم و از طریق خدمتکارم از او سوالات مختلفی در مورد تاریخچه اش می پرسم. او با مردی بسیار بزرگتر از خودش ازدواج کرده بود که با او بسیار خوشبخت زندگی می کرد. و برادرش که جوانی هجده ساله بود با آنها ساکن شد. آنها یک قایق خوب و یک تکه زمین کوچک داشتند و او در ماشین بافندگی ماهر بود. بنابراین آنها توانستند خوب زندگی کنند.

در تابستان، ماهیگیران در شب ماهی می گیرند: وقتی همه ناوگان خارج می شوند، دیدن خط مشعل در نزدیکی، دو یا سه مایل دورتر، مانند رشته ای از ستاره، زیباست. وقتی هوا تهدید می کند بیرون نمی روند. اما در ماه‌های خاصی طوفان‌های بزرگ (تایفو) به‌قدری سریع می‌آیند که قایق‌ها تقریباً قبل از اینکه فرصتی برای حرکت بادبان داشته باشند، سبقت می‌گیرند.

رنگ مو برای پوست سفید وچشم عسلی : هنوز دریا به عنوان یک حوض معبد در شبی بود که شوهر و برادرش آخرین بار با کشتی دور شدند. تایفو قبل از طلوع آفتاب بلند شد. آنچه پس از آن اتفاق افتاد، او با ترحمی ساده نقل می‌کند که من نمی‌توانم آن را به زبان کمتر بی‌هنرمان بازتولید کنم: همه قایق ها برگشته بودند به جز قایق های شوهرم. چون شوهرم و برادرم دورتر از بقیه رفته بودند، بنابراین نتوانستند به این سرعت برگردند.

و همه مردم نگاه می کردند و منتظر بودند. و هر دقیقه امواج بلندتر و باد وحشتناک تر به نظر می رسید. و قایق های دیگر را برای نجات آنها باید به سمت ساحل کشیده می شد. بعد ناگهان دیدیم قایق شوهرم خیلی خیلی سریع می آید. ما خیلی خوشحال شدیم! خیلی نزدیک شد، طوری که من می توانستم صورت شوهرم و صورت برادرم را ببینم. اما ناگهان موج بزرگی به یک طرف آن اصابت کرد و به سمت آب برگشت و دیگر بالا نیامد.

و سپس شوهرم و برادرم را در حال شنا دیدیم اما فقط زمانی توانستیم آنها را ببینیم که امواج آنها را بلند کردند. امواج بلند مثل تپه ها بودند و سر شوهرم و سر برادرم بالا و بالا و بالا و سپس پایین می رفتند و هر بار تا بالای موجی بالا می رفتند تا ما آنها را ببینیم. فریاد می زد: اما مردان قوی ترسیدند. دریا خیلی وحشتناک بود. من فقط یک زن بودم! بعد برادرم دیگر دیده نشد.

شوهرم پیر بود، اما بسیار قوی بود. و او مدت زیادی شنا کرد – آنقدر نزدیک که می‌توانستم ببینم چهره‌اش شبیه چهره ترسیده شده بود – و او “تاسوکته” را صدا کرد. اما هیچ کس نتوانست به او کمک کند. و او نیز در نهایت پایین رفت. و با این حال قبل از اینکه پایین بیاید می توانستم صورتش را ببینم. و پس از مدتها، هر شب، صورت او را همانگونه که آن زمان می دیدم می دیدم.

رنگ مو برای پوست سفید وچشم عسلی : به طوری که نمی توانستم آرام بگیرم، بلکه فقط گریه می کردم. و من برای بوداها و کامی ساما دعا کردم و دعا کردم که شاید آن خواب را نبینم. اکنون هرگز نمی آید. اما من هنوز می توانم چهره او را ببینم، حتی وقتی که صحبت می کنم. . . . در آن زمان پسر من فقط یک بچه کوچک بود. او بدون هق هق نمی تواند رسیتال ساده خود را به پایان برساند.

سپس، ناگهان سرش را به زیر تشک خم کرد و اشک هایش را با آستینش پاک کرد، با فروتنی ما را برای این نمایشگاه کوچک از احساسات عذرخواهی می کند و می خندد – خنده ملایم و ملایم ادب ژاپنی. این، باید اعتراف کنم که بیشتر از خود داستان مرا تحت تأثیر قرار می دهد. در یک لحظه مناسب، خدمتکار ژاپنی من با ظرافت موضوع را تغییر می دهد.

و یک گفتگوی سبک در مورد سفر ما، و علاقه دانا ساما به آداب و رسوم و افسانه های قدیمی ساحل آغاز می کند. و او موفق می شود با برخی از رابطه های سرگردانی ما در ایزومو او را سرگرم کند. می پرسد کجا می رویم؟ خدمتکار من احتمالاً در حد توتوری جواب می دهد. ‘آآ! توتوری! پس دگوزاریماسو کا؟ اکنون، یک داستان قدیمی وجود دارد.

رنگ مو برای پوست سفید وچشم عسلی : داستان فوتون توتوری. اما دانا ساما این داستان را می داند؟ در واقع، دانا ساما این کار را نمی‌کند، و با جدیت برای شنیدن آن التماس می‌کند. و این داستان تا حدودی تعریف می شود که من آن را از زبان مترجم خود یاد می گیرم. ثانیه ۹ سالها پیش، یک یادویا بسیار کوچک در شهر توتوری اولین مهمان خود را پذیرفت، یک تاجر دوره گرد.

او با مهربانی بیش از حد معمول پذیرفته شد، زیرا صاحبخانه می خواست نام خوبی برای مسافرخانه کوچک خود ایجاد کند. مسافرخانه جدیدی بود، اما از آنجایی که صاحبش فقیر بود، بیشتر دوگو – اثاثیه و ظروفش – از فرووتیا خریداری شده بود. [۵] با این وجود، همه چیز تمیز، آرامش بخش و زیبا بود. میهمان از ته دل خورد و مقدار زیادی سکه گرم نوشید.