آرایشگاه زنانه رزتی

آرایشگاه زنانه رزتی : و مطمئناً، در یک لحظه او با پوزخندی مطلق روی صورت دوست داشتنی اش به من نگاه کرد، گویی عضویت خود را در یک انجمن مخفی نسبتاً متمایز که او و تام به آن تعلق داشتند، ابراز کرده است. در داخل، اتاق زرشکی از نور شکوفا شد.

رنگ مو : انگار نبود او چیزی را در او تسریع کرد، دیزی دوباره به جلو خم شد، صدایش درخشان و آواز می خواند. من دوست دارم تو را سر میز خودم ببینم، نیک. تو مرا به یاد یک گل رز، یک گل رز مطلق می اندازی. اینطور نیست؟» او برای تایید به خانم بیکر برگشت: “یک گل رز مطلق؟” این خلاف واقع بود. من حتی کمرنگ هم مثل گل رز نیستم.

آرایشگاه زنانه رزتی

آرایشگاه زنانه رزتی : او فقط در حال عبادت بود، اما گرمای تکان دهنده ای از او جاری شد، گویی قلبش سعی می کرد در یکی از آن کلمات نفس گیر و هیجان انگیز پنهان شده به سوی تو بیاید. سپس ناگهان دستمالش را روی میز انداخت و خود را بهانه کرد و به داخل خانه رفت. خانم بیکر و من یک نگاه کوتاه آگاهانه بدون معنی با هم رد و بدل کردیم. می خواستم صحبت کنم که او با هوشیاری نشست و گفت: « ش! ” با صدای هشدار دهنده.

لینک مفید : سالن آرایشگاه زنانه

زمزمه ی پرشور آرامی در اتاق آن طرف شنیده می شد و خانم بیکر بدون شرم به جلو خم شد و سعی کرد بشنود. زمزمه در آستانه انسجام لرزید، فرو رفت، با هیجان بالا رفت و سپس به کلی متوقف شد. شروع کردم: «این آقای گتسبی که شما از او صحبت کردید.

همسایه من است. “صحبت نکن. من می خواهم بشنوم چه اتفاقی می افتد.» “آیا چیزی اتفاق می افتد؟” بی گناه جویا شدم «می‌خواهی بگویی نمی‌دانی؟» خانم بیکر صادقانه متعجب گفت. “فکر می کردم همه می دانند.” “من نه.” با تردید گفت: «چرا…» “تام یک زن در نیویورک دارد.” “یک زن دارید؟” خالی تکرار کردم خانم بیکر سری تکان داد.

او ممکن است این نجابت را داشته باشد که سر وقت شام با او تماس نگیرد. فکر نمی کنی؟» تقریباً قبل از اینکه منظور او را بفهمم صدای بال زدن یک لباس و ترش چکمه های چرمی شنیده می شد و تام و دیزی پشت میز برگشته بودند. “نمی شد کمک کرد!” دیزی با شادی متشنج گریه کرد. او نشست.

نگاهی جستجوگرانه به خانم بیکر و سپس به من انداخت و ادامه داد: «من برای یک دقیقه به بیرون نگاه کردم، و در فضای باز بسیار رمانتیک است. پرنده ای روی چمن است که فکر می کنم باید بلبلی باشد که در خط کونارد یا وایت استار آمده است. او در حال آواز خواندن است-” صدای او می خواند: “عاشقانه است، اینطور نیست، تام؟” او گفت: «خیلی عاشقانه» و بعد با بدبختی به من گفت: «اگر بعد از شام به اندازه کافی سبک باشد.

می‌خواهم تو را به اصطبل ببرم.» تلفن به طرز شگفت‌انگیزی در داخل زنگ زد و وقتی دیزی سرش را با قاطعیت به سمت تام تکان داد، موضوع اصطبل، در واقع همه سوژه‌ها در هوا ناپدید شدند. در میان تکه‌های شکسته پنج دقیقه آخر سر میز، یادم می‌آید که دوباره شمع‌ها روشن شده‌اند، بی‌معنی، و من می‌دانستم که می‌خواهم مستقیم به همه نگاه کنم، و در عین حال از همه چشم‌ها دوری کنم.

آرایشگاه زنانه رزتی : نمی‌توانستم حدس بزنم دیزی و تام به چه چیزی فکر می‌کنند، اما شک دارم که حتی میس بیکر، که به نظر می‌رسید به نوعی بدبینی سرسخت تسلط داشته باشد، بتواند اضطرار فلزی تیزبین این مهمان پنجم را کاملاً از ذهن دور کند. از نظر خلق و خوی خاص، ممکن است وضعیت جذاب به نظر برسد – غریزه خودم این بود که فوراً با پلیس تماس بگیرم.

نیازی به گفتن نیست که دیگر نامی از اسب ها برده نشد. تام و دوشیزه بیکر، در حالی که چند فوت گرگ و میش بینشان بود، به کتابخانه برگشتند، انگار که در کنار بدنی کاملاً ملموس در حال احتیاط بودند، در حالی که سعی می‌کردم به طرز دلپذیری علاقه‌مند و کمی ناشنوا به نظر برسم، دیزی را در اطراف زنجیره‌ای از اتصال دنبال کردم.

ایوان ها به ایوان جلو. در تاریکی عمیق آن، کنار هم روی یک صندلی حصیری نشستیم. دیزی صورتش را در میان دستانش گرفت، گویی شکل دوست داشتنی آن را احساس می کرد و چشمانش کم کم به سمت غروب مخملی رفت. دیدم که احساسات متلاطم او را فرا گرفته است، بنابراین سؤالات آرام بخش درباره دختر کوچکش را پرسیدم.

او ناگهان گفت: “ما خیلی همدیگر را نمی شناسیم، نیک.” «حتی اگر پسرعمو باشیم. تو به عروسی من نیامدی.» من از جنگ برنگشته بودم.» “درست است.” او تردید کرد. “خب، من زمان بسیار بدی را سپری کردم، نیک، و نسبت به همه چیز بدبین هستم.” ظاهراً او دلیلی برای بودن داشت. صبر کردم اما او دیگر چیزی نگفت و بعد از یک لحظه نسبتاً ضعیف به موضوع دخترش برگشتم. “فکر می کنم او صحبت می کند.

آرایشگاه زنانه رزتی : می خورد، و همه چیز.” “آه بله.” او با غیبت به من نگاه کرد. «گوش کن، نیک؛ بگذارید به شما بگویم وقتی او به دنیا آمد چه گفتم. دوست داری بشنوی؟» “خیلی زیاد.” “این به شما نشان می دهد که من چه احساسی نسبت به چیزها داشته ام. خب، او کمتر از یک ساعت سن داشت و تام خدا می داند کجا بود.

با احساسی کاملاً رها شده از اتر بیدار شدم و بلافاصله از پرستار پرسیدم که آیا پسر است یا دختر. او به من گفت دختر است و من سرم را برگرداندم و گریه کردم. گفتم: “بسیار خوب، خوشحالم که دختر است.” و من امیدوارم که او یک احمق باشد – این بهترین چیزی است که یک دختر می تواند در این دنیا باشد.

یک احمق کوچک زیبا. او با قانع‌کننده‌ای ادامه داد: «می‌بینی فکر می‌کنم به هر حال همه چیز وحشتناک است. «همه اینطور فکر می‌کنند – پیشرفته‌ترین افراد. و من میدانم . من همه جا بوده ام و همه چیز را دیده ام و همه کارها را انجام داده ام.» چشمانش به شکلی سرکشی به اطرافش می درخشید.

آرایشگاه زنانه رزتی : بیشتر شبیه چشم های تام، و با تمسخر هیجان انگیز می خندید. “پیچیده – خدایا، من پیچیده هستم!” به محض اینکه صدای او قطع شد و دیگر توجه من و باورم را جلب نکرد، احساس کردم ناصحیح بودن حرف های او چیست. این باعث ناراحتی من شد، گویی کل عصر به نوعی ترفندی بود برای گرفتن یک احساس کمکی از من. منتظر ماندم.